بایگانی دسته بندی: نگارش

املای درست بارگذاری یا بارگزاری کردن 

برای فهمیدن اینکه املای بارگذاری یا برگزاری کدامیک درست می‌باشد ؟ در ابتدا باید معنی « گذاردن » و « گزاشتن » را بدانیم :

• معنی «گزاردن» در فرهنگ دهخدا: ادا کردن، انجام دادن، بجا آوردن چنانکه در نماز، طاعت، حق، شکر، شغل ، کار، مقصود، فرض ، فریضه ، حج
• معنی «گذاشتن» در فرهنگ دهخدا: نهادن، هشتن، قرار دادن، وضع کردن، برجای نهادن چنانکه در گذاشتن اشیا کاربرد دارد .

مثال های گذاردن و گزاردن

موارد	املای صحیح	توضیح
نمازگزار یا نمازگذار	نمازگزار	«گزاردن» و به معنای انجام دادن و ادا کردن و به جا آوردن
شکرگذاری یا شکرگزاری	شکرگزاری	«گزاردن» و به معنای انجام دادن و ادا کردن و به جا آوردن
کارگذاران یا کارگزاران	کارگزاران	«گزاردن» و به معنای انجام دادن و ادا کردن و به جا آوردن
مناقصه گزار یا مناقصه گذار	مناقصه گزار	«گزاردن» و به معنای انجام دادن و ادا کردن و به جا آوردن
خدمت گزار یا خدمت گذار	خدمت گزار	«گزاردن» و به معنای انجام دادن و ادا کردن و به جا آوردن
امانت گزار یا امانت گذار	امانت گذار	« گذاشتن » نهادن، هشتن، قرار دادن
بارگذاری یا بارگزاری	بارگذاری	« گذاشتن » نهادن، هشتن، قرار دادن

مثال های گذاردن و گزاردن

بارگذاری

واژه بارگزاری معادل واژه انگلیسی « UPLOAD » می‌باشد ، با توجه به توضیحات فوق گذاشتن به معنی قرار دادن است پس مطمئنا املای « بارگذاری » صحیح می‌باشد .بارگذاری در شبکه‌های رایانه‌ای به‌معنای فرستادن داده‌های الکترونیکی از یک رایانه (معمولاً رایانهٔ شما یا یک رایانهٔ محلی) به رایانهٔ دیگر (معمولاً یک رایانهٔ دور یا یک سِروِر) است. همانطور که گذاشتن اشیا در جایی به این صورت نوشته می‌شود ، بارگذاری سایت نیز به معنی گذاشتن اطلاعات از جایی ( سرور ) به داخل دستگاه شما الزاما با املای « بارگذاری سایت » صحیح است .